ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Masseeinheiten englisch | Masseeinheiten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
bei
sonstigen
Erzeugnissen
in
Masseeinheiten
.
in
units
of
mass
in
the
case
of
other
products
.
bei
festen
Erzeugnissen
die
Nettomasse
,
ausgedrückt
als
Masseeinheiten
,
bei
flüssigen
Erzeugnissen
die
Nettomasse
oder
das
Nettovolumen
;
the
net
quantity
expressed
in
units
of
mass
in
th
e
case
of
solid
products
,
an
d
in
units
of
mass
or
volume
in
the
case
of
liquid
products
;
…
Werte
der
wässrigen
Extrakte
der
beiden
Dreifachversuche
sowie
der
Durchschnittswert
für
jeden
Versuch
sollten
sowohl
in
Masseeinheiten
pro
Lösungsvolumen
(
normalerweise
mg
C
/
l
)
als
auch
in
Maßeinheiten
pro
Gewicht
der
ursprünglichen
Probe
(
normalerweise
mg
C
…
…
TOC
values
of
the
aqueous
extracts
of
the
two
triplicate
experiments
and
the
average
value
for
each
experiment
s
hould
be
given
expressed
as
units
of
mass
per
volume
of
solution
(
typically
mgC
/
l
),
as
well
as
in
units
of
mass
per
weight
of
the
initial
…
Die
einzelnen
Ergebnisse
für
die
drei
Kolben
und
die
Durchschnittswerte
sollten
in
Masseeinheiten
pro
Lösungsvolumen
(
mg
/
1
)
bzw
.
Masseeinheiten
pro
Masse
der
Polymerprobe
(
mg
/
g
)
angegeben
werden
.
The
individual
results
for
each
of
the
three
flasks
and
the
average
values
should
be
gi
ven
and
expressed
in
units
o
f
mass
per
volume
of
the
solution
(
typically
mg
/
l
)
or
mass
per
mass
of
polymer
sample
(
typically
mg
/
g
).
