ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

MIBEL deutsch | MIBEL in German

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
many important regulatory barriers still have to be removed for the purpose of the establishment of the MIBEL;	Bevor der MIBEL gegründet werden kann, müssen noch zahlreiche erhebliche ordnungspolitische Schranken beseitigt werden.
competitive conditions between Spain and Portugal are likely to remain significantly different even after the launch of the MIBEL;	Die Wettbewerbsbedingungen in Spanien und Portugal werden wahrscheinlich auch nach dem Start des MIBEL weiterhin von deutlichen Unterschieden geprägt sein.
The parties argued that an Iberian trading market called MIBEL would be established very soon and would thus lead to an Iberian market.	Die Parteien haben vorgebracht, in Kürze werde mit dem iberischen Strommarkt MIBEL ein echter iberischer Markt geschaffen.

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Bevor der MIBEL gegründet werden kann, müssen noch zahlreiche erhebliche ordnungspolitische Schranken beseitigt werden.	many important regulatory barriers still have to be removed for the purpose of the establishment of the MIBEL;
Die Wettbewerbsbedingungen in Spanien und Portugal werden wahrscheinlich auch nach dem Start des MIBEL weiterhin von deutlichen Unterschieden geprägt sein.	competitive conditions between Spain and Portugal are likely to remain significantly different even after the launch of the MIBEL;
Die Parteien haben vorgebracht, in Kürze werde mit dem iberischen Strommarkt MIBEL ein echter iberischer Markt geschaffen.	The parties argued that an Iberian trading market called MIBEL would be established very soon and would thus lead to an Iberian market.