| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Kommission macht nicht geltend, dass eine per Prospektprüfung durchgeführte Lagekontrolle die Feststellung erlaubt hätte, ob alle Beihilfen oder nur einige von ihnen laut dieser Entscheidung zurückgefordert werden müssen. | The Commission does not claim that a due diligence would have allowed to identify all the measures which have to be recovered according to the present decision, but some of them. |