ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Ladezustände englisch | Ladezustände translation

Deutsch English
Substantive nouns
Ladezustände charge conditions
Ladezustände states of charge
Sprachgebrauch usage
:Diese Vorschrift gilt als eingehalten, wenn die Batterien sich in einem der nachstehenden Ladezustände befinden: This condition is deemed to be satisfied if the state of charge of the batteries is in one of the following conditions
:Diese Vorschrift gilt als eingehalten, wenn die Batterien sich in einem der nachstehenden Ladezustände befinden; der Ladezustand [3] wird nach dem in der Anlage 1 zu diesem Anhang beschriebenen Verfahren bestimmt: This requirement is deemed to be satisfied if the batteries are at one of the following state of charge conditions where state of charge [3] is determined by the method set out in Appendix 1 to this annex
Diese Vorschrift gilt als eingehalten, wenn die Batterien sich in einem der in Absatz 1.4.1.2.3 genannten Ladezustände befinden. This requirement is deemed to be satisfied if the batteries are at one of the state of charge conditions as listed in paragraph 1.4.1.2.3 above.