ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Krankengymnast englisch | Krankengymnast translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Krankengymnast	physical therapist
Krankengymnast	remedial gymnast
Krankengymnast	medical gymnast
Krankengymnast	physiotherapist
Sprachgebrauch	usage
Seit dem 1. Juni 1994 wird die Berufsbezeichnung „Krankengymnast(in)“ durch „Physiotherapeut(in)“ ersetzt.	As from 1 June 1994, the professional title ‘Krankengymnast(in)’ was replaced by that of ‘Physiotherapeut(in)’.
Berufsangehörige, die ihre Befähigungsnachweise vor diesem Zeitpunkt erworben haben, können jedoch, sofern sie dies wünschen, weiterhin die Berufsbezeichnung „Krankengymnast(in)“ führen.	Nevertheless, the members of the profession who obtained their diplomas before that date may, if they wish, continue to use the earlier title of ‘Krankengymnast(in)’.
Krankengymnast(in)/Physiotherapeut(in) [1]Beschäftigungs- und Arbeitstherapeut(in)/Ergotherapeut(in)	physiotherapist (Krankengymnast(in)/Physiotherapeut(in)) [1],occupational therapist/ergotherapist (Beschäftigungs- und Arbeitstherapeut/Ergotherapeut),

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
As from 1 June 1994, the professional title ‘Krankengymnast(in)’ was replaced by that of ‘Physiotherapeut(in)’.	Seit dem 1. Juni 1994 wird die Berufsbezeichnung „Krankengymnast(in)“ durch „Physiotherapeut(in)“ ersetzt.
Nevertheless, the members of the profession who obtained their diplomas before that date may, if they wish, continue to use the earlier title of ‘Krankengymnast(in)’.	Berufsangehörige, die ihre Befähigungsnachweise vor diesem Zeitpunkt erworben haben, können jedoch, sofern sie dies wünschen, weiterhin die Berufsbezeichnung „Krankengymnast(in)“ führen.
physiotherapist (Krankengymnast(in)/Physiotherapeut(in)) [1],occupational therapist/ergotherapist (Beschäftigungs- und Arbeitstherapeut/Ergotherapeut),	Krankengymnast(in)/Physiotherapeut(in) [1]Beschäftigungs- und Arbeitstherapeut(in)/Ergotherapeut(in)