| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Koordinatenursprung | point of origin |
| Koordinatenursprung | origin of ordinates |
| Sprachgebrauch | usage |
| Ausgehend vom Koordinatenursprung ist eine gerade Linie durch den Punkt FT, aT zu ziehen (siehe Abbildung 1a). | A straight line is drawn from the origin through the point FT, aT (as shown in Figure 1a). |
| Koordinatenursprung ist die linke obere Ecke des Originalbildes, wobei x nach rechts, y nach unten ansteigende Werte aufweist. | The origin of the coordinate system shall be the upper left corner of the original image with x increasing to the right and y increasing downward. |