ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kontrollsatzes englisch | Kontrollsatzes translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Bei
den
Schaf
-
und
Ziegenprämien
ist
aufgrund
der
Einführung
einer
zentralen
Datenbank
für
die
Registrierung
der
Tiere
eine
Verringerung
des
Kontrollsatzes
gerechtfertigt
.
For
ovine
and
caprine
premia
,
the
introduction
of
a
centralised
database
for
registration
of
the
animals
justifi
es
a
decrease
of
the
control
rate
.
Der
Prozentsatz
der
an
diesen
Erzeugnissen
vorgenommenen
Warenkontrollen
wird
bei
der
Berechnung
des
Kontrollsatzes
von
5
%
je
Erzeugnissektor
oder
des
Gesamtkontrollsatzes
von
5
%
für
alle
Erzeugnissektoren
zusammengerechnet
nicht
berücksichtigt
;
The
percentage
of
physical
checks
carried
out
on
those
products
shall
not
be
taken
into
account
when
cal
culating
the
rate
of
5
%
per
product
sector
or
the
overall
rate
of
5
%
covering
all
products
sectors
;
