ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kompatibilitätsprüfung englisch | Kompatibilitätsprüfung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Im
Interesse
der
Wirksamkeit
der
Kompatibilitätsprüfung
sollten
die
Parameter
des
Infrastrukturregisters
und
des
Europäischen
Registers
zugelassener
Fahrzeugtypen
angeglichen
werden
.
To
make
the
compa
tibility
check
efficient
the
parameters
of
t
he
register
of
infrastructure
and
the
European
register
of
authorised
vehicle
type
should
be
aligned
.
:
Daten
über
Änderungen
an
Vorhaben
,
die
eine
Kompatibilitätsprüfung
erfordern
und
die
dem
Netzmanager
zur
Verfügung
zu
stellen
sind
,
umfassen
unter
anderem
The
data
regarding
the
changes
to
projec
ts
that
require
checking
for
compatibility
a
nd
that
need
to
be
made
available
to
the
Network
Manager
include
,
but
are
not
limited
to
:
Einsatz
dieser
Informationen
im
Verkehrsbetrieb
für
die
Kompatibilitätsprüfung
von
Fahrzeugen
und
Infrastruktur
(
außerhalb
des
Anwendungsbereichs
dieser
TSI
):
Use
of
this
information
at
operational
level
for
compatibility
check
between
rolli
ng
stock
and
infrastructure
(
outside
the
scope
of
this
TSI
)
