ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Kingdom1 deutsch | Kingdom1 in German

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
By-catches of up to 3 % of 2009 quotas are permitted:For reference: quotas 2009Ireland1Spain17France6United Kingdom1	Beifänge von bis zu 3 % der Quoten des Jahres 2009 sind erlaubt:Hinweis auf die Quoten des Jahres 2009:Irland1Spanien17Frankreich6Vereinigtes Königreich1
…concerned, vaccination details and the result of the serological test.Conditions applying (Regulation (EC) No 998/2003)(a) Entry in a Member State other than Ireland, Malta, Sweden and the United Kingdom1. from a third country listed in Annex II to Regulation (EC) No 998/2003: Parts I, II, III and IV must be completed (and VII for Finland).	…dem Vereinigten Königreich sind gemäß den geltenden nationalen Rechtsvorschriften Teile V, VI und VII auszufüllen; das Ausfüllen kann in einem in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 998/2003 aufgelisteten Land erfolgen.