ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kapazitätsumstrukturierung englisch | Kapazitätsumstrukturierung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Kosten
Kapazitätsumstrukturierung
Capacity
restructuring
costs
Die
Kosten
von
[…]
Mio
.
GBP
für
die
Personalumstrukturierung
und
von
[…]
Mio
.
GBP
für
die
Kapazitätsumstrukturierung
betreffen
nur
die
nachgelagerten
Aktivitäten
,
die
für
die
Universaldienstleistung
und
das
Briefgeschäft
der
Wettbewerber
wichtig
sind
.
Both
the
labour
restructuring
costs
of
GBP
[…]
million
as
well
as
the
c
apacity
restructuring
costs
of
GBP
[…]
million
conce
rn
solely
the
downstream
activities
that
are
essential
for
universal
service
and
the
competitors
’
letter
business
.
Die
Kosten
der
Personal
-
und
Kapazitätsumstrukturierung
betreffen
ausschließlich
die
Modernisierung
der
Sortierzentren
und
die
nachgelagerte
Zustellung
von
Briefsendungen
(
auf
der
letzten
Meile
bis
zu
den
Endkunden
).
Both
the
labo
ur
and
the
capacity
restructuring
costs
concern
sole
ly
the
modernisation
efforts
for
the
sorting
centres
and
the
downstream
delivery
of
letters
(
for
example
‘
on
the
last
mile
’
to
customers
).
Zur
Kapazitätsumstrukturierung
gehören
die
Automatisierung
der
Sortierzentren
und
die
Einführung
neuer
Zustellmethoden
,
um
Betriebsabläufe
effizienter
zu
gestalten
.
The
capacity
restructuring
consists
of
the
automation
of
the
sorting
centres
and
the
introduction
of
new
delivery
methods
to
achieve
more
efficient
operations
.
:
Zu
den
größten
Kostenfaktoren
der
Kapazitätsumstrukturierung
zählen
u
.
a
.:
The
most
important
capacity
restructuring
cost
items
are
inter
alia
