ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
KONTINGENTZEITRÄUME englisch | KONTINGENTZEITRÄUME translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Artikel
17
bis
19
gelten
für
die
ersten
drei
Kontingentzeiträume
der
Anwendung
dieser
Verordnung
.
Articles
17
to
19
shall
apply
during
the
first
three
quota
periods
of
applicat
ion
of
this
Regulation
.
Der
nach
Absatz
2
für
jeden
Einführer
festgelegte
Bezugszeitraum
gilt
für
die
ersten
drei
Kontingentzeiträume
der
Anwendung
dieser
Verordnung
.
The
reference
period
retained
by
each
importer
in
accordance
with
paragraph
2
shall
apply
to
a
ll
the
first
three
quota
periods
of
ap
plication
of
this
Regulation
.
Für
die
drei
ersten
Kontingentzeiträume
,
in
denen
diese
Verordnung
angewandt
wird
,
sollten
Übergangsregeln
in
Bezug
auf
die
Wahl
der
Bezugszeiträume
für
die
Berechnung
der
Kontingentbewilligungshöchstmengen
für
traditionelle
Einführer
festgelegt
werden
.
Transitiona
l
rules
applicable
during
the
first
th
ree
quota
periods
of
application
of
this
Regulation
should
be
established
in
connection
with
the
choice
of
reference
periods
for
the
calculation
of
ceilings
of
quota
authorisations
for
traditional
importers
.
ÜBERGANGSMASSNAHMEN
FÜR
DIE
ERSTEN
DREI
KONTINGENTZEITRÄUME
TRANSITIONAL
MEASURES
APPLYING
TO
THE
FIRST
THREE
QUOTA
PERIODS
