| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Hexadecansäure |
hexadecanoic acid |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Mindestens 90 %; sekundäre Komponenten 3-6 % Tetradecansäure; 2-5 % Decansäure; 1-2 % Hexadecansäure |
At least 90 %; secondary components 3-6 % tetradecanoic acid; 2-5 % decanoic acid; 1-2 % hexadecanoic acid |
| Mindestens 40 %; sekundäre Komponenten 5-50 % Hexadecansäure; 3 % Tetradecansäure; <5 % 9-Octadecansäure; <3 % Heptadecansäure; <2 % Eicosansäure; <1 % Pentadecansäure |
At least 40%; secondary components 5-50% hexadecanoic acid; <3% tetradecanoic acid; <5% 9-octadecenoic acid; <3%heptadecanoic acid; <2% eicosanoic acid; <1% pentadecanoic acid |
| Mindestens 94 %; sekundäre Komponenten 2-4 % Hexadecansäure; 1-3 % Dodecansäure |
At least 94 %; secondary components 2-4 % hexadecanoic acid; 1-3 % dodecanoic acid |
| Octansäure (C8); Decansäure (C10); Dodecansäure (C12); Tetradecansäure (C14); Hexadecansäure (C16); Octadecansäure (C18); 9-Octadecensäure (C18:1) |
Octanoic acid (C8); decanoic acid (C10); dodecanoic acid (C12); tetradecanoic acid (C14); hexadecanoic acid (C16); octadecanoic acid (C18); 9-octadecenoic acid (C18:1) |
| 9,10,16-Trihydroxy-Hexadecansäure |
Hexadecanoic acid, 9,10,16-trihydroxy- |
| Hexadecansäure, 4-Oxo-6-[[(1-oxohexadecyl)oxy]methyl]-4H-pyran-3-yl-ester |
Hexadecanoic acid, 4-oxo-6-[[(1-oxohexadecyl)oxy]methyl]-4H-pyran-3-yl ester |
| Hexadecansäure, Isohexadecylester |
Hexadecanoic acid, isohexadecyl ester |
| Hexadecansäure, C16-18-Alkylester |
Hexadecanoic acid, C16-18-alkyl esters |
| Hexadecansäure, [6-Methyl-5-[(1-oxohexadecyl)oxy]-3,4-pyridindiyl]bis(methylen)-Ester |
Hexadecanoic acid, [6-methyl-5-[(1-oxohexadecyl)oxy]-3,4-pyridinediyl]bis(methylene) ester |
| Hexadecansäure, 1-Methylpentylester |
Hexadecanoic acid, 1-methylpentyl ester |
| Hexadecansäure, 2-Hydroxy-C14-16-Alkylester |
Hexadecanoic acid, 2-hydroxy-C14-16-alkyl ester |
| 9-Hexadecansäure, 3-[(2-Ethylhexyl)oxy]-2-hydroxypropylester |
Hexadecanoic acid, 3-[(2-ethylhexyl)oxy]-2-hydroxypropyl ester |
| Hexadecansäure, Diester mit N,N,N-Tris(2-hydroxyethyl)methanaminium-Methylsulfat |
Hexadecanoic acid, diester with N,N,N-tris(2-hydroxyethyl)methanaminium methyl sulfate |
| Hexadecansäure, Ester mit 1,2,3-Propantriol-2-hydroxypropanoat |
Hexadecanoic acid, ester with 1,2,3-propanetriol 2-hydroxypropanoate |
| Hexadecansäure, Ester mit Triglycerin |
Hexadecanoic acid, ester with triglycerol |
| Octadecansäure und Hexadecansäure und gemischte Monoester mit 1,2,3-Propantriol |
Octadecanoic acid, mixed monoesters with hexadecanoic acid and 1,2,3-propanetriol |
| 1,2,3-Propantriol, gemischte Triester mit 9-Octadecensäure, Hexadecansäure, Dodecansäure, Tetradecansäure und 9,12-Octadecadiensäure |
1,2,3-propanetriol, mixed triesters with 9-octadecenoic acid, hexadecanoic acid, dodecanoic acid, tetradecanoic acid and 9,12-octadecadienoic acid |
