ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Herbizideinsatz englisch | Herbizideinsatz translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Begründung
:
Neue
Aufleitsysteme
können
den
Herbizideinsatz
notwendig
machen
.
Explanation
:
new
trellis
systems
may
necessitate
the
use
of
her
bicides
.
Eine
Besonderheit
besteht
darin
,
dass
ab
der
Blühphase
eine
Begrünung
erfolgt
(
Herbizideinsatz
ist
im
Gegensatz
zu
anderen
Anbaugebieten
durch
eine
Selbstverpflichtung
untersagt
)
und
folglich
keine
Bodenbearbeitungsmaßnahmen
mehr
durchgeführt
werden
müssen
.
One
peculiarity
is
that
a
green
cover
crop
is
sown
during
the
flowe
ring
phase
(
unlike
in
other
re
gions
,
the
hop
-
growers
in
the
Tettnang
region
have
voluntarily
forbidden
the
use
of
herbicides
),
which
means
that
no
further
tillage
is
required
.
Bei
den
neuen
Aufleitsystemen
wird
ein
Herbizideinsatz
zugelassen
,
um
die
Wasserverfügbarkeit
für
die
Hopfenpflanze
zu
erhöhen
.
The
use
of
herbicides
with
t
he
new
trellis
systems
shall
b
e
authorised
to
increase
the
water
available
to
hop
plants
.
