| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Halbmond | crescent |
| Halbmond | half-moon |
| Halbmond-Kantenstecher | half-moon lawn edgers |
| Halbmond | half moon |
| Halbmond-Kantenstecher | half-moon lawn edger |
| Halbmond | crescent moon |
| Halbmond | crescent of the moon |
| Halbmond-Faulvogel | crescent-chested puffbird |
| Halbmond-Löffelente | Australian shoveller |
| Halbmond-Ragwurz | Crescent ophrys |
| Sprachgebrauch | usage |
| Fruchtbarer Halbmond | Fertile Crescent |
| Kriegszug unter dem türkischen Halbmond | crescentade |
| Im Jahr 1683 erbeutete König Jan III. Sobieski zahlreiche türkische Fahnen, auf denen der Halbmond dargestellt war, und dessen Aussehen diente demnach als Vorbild für die an eben jenen Sieg erinnernde Form der Martinshörnchen. | In 1683, King Jan III Sobieski of Poland seized many Turkish flags, on which a crescent moon was depicted; this shape has served as a model for baking the ‘rogal świętomarciński’, in commemoration of this victory. |