ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Hörvermögens englisch | Hörvermögens translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Vollständiger
Verlust
des
Hörvermögens
(
beide
Ohren
)
Complete
loss
of
hearing
(
both
ears
)
Beeinträchtigung
des
Hörvermögens
Hearing
problem
Die
Mitgliedstaaten
legen
Anforderungen
für
die
gesundheitliche
Tauglichkeit
von
Seeleuten
,
insbesondere
hinsichtlich
des
Seh
-
und
Hörvermögens
,
fest
.
Member
States
shall
establish
standards
of
medical
fitness
for
seafarers
,
particularly
regarding
eyesight
and
hearing
.
dass
sie
den
vom
Mitgliedstaat
festgelegten
Anforderungen
an
ihre
gesundheitliche
Tauglichkeit
,
insbesondere
hinsichtlich
des
Seh
-
und
Hörvermögens
,
genügen
und
Inhaber
einer
gültigen
Urkunde
sind
,
auf
der
ihre
gesundheitliche
Tauglichkeit
bestätigt
wird
und
die
von
einem
von
der
zuständigen
Behörde
des
Mitgliedstaats
…
that
he
or
she
meets
the
standards
of
medical
fitness
,
particularly
regarding
eyesight
and
hearing
,
established
by
the
Mem
ber
State
and
holds
a
valid
document
attesting
to
his
or
her
medical
fitness
,
issued
by
a
duly
qualified
medical
practitioner
…
Vorübergehende
Beeinträchtigung
des
Hörvermögens
Temporary
impairment
of
hearing
Teilweiser
Verlust
des
Hörvermögens
Partial
loss
of
hearing
