| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| graders |
Planiergeräte |
| seed graders |
Saatgutsortierer |
| first-graders |
Schulanfänger |
| first-graders |
Erstklässler |
| first-graders |
Erstklassler |
| road graders |
Erdhobel |
| graders |
Erdhobel |
| road graders |
Bodenhobel |
| graders |
Bodenhobel |
| graders |
Straßenhobel |
| road graders |
Straßenhobel |
| graders |
Scheider |
| Road graders |
Straßenplanierer |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Self-propelled bulldozers, angledozers, graders, levellers, scrapers, mechanical shovels, excavators, shovel loaders, tamping machines and road rollers |
:Selbstfahrende Planiermaschinen (Bulldozer und Angledozer), Erd- oder Straßenhobel (Grader), Schürfwagen (Scraper), Bagger, Schürf- und andere Schaufellader, Straßenwalzen und andere Bodenverdichter: |
| Motor graders and levellers |
Erd- oder Straßenhobel (Grader), selbstfahrend |
| Graders and levellers |
Erd- oder Straßenhobel (Grader) |
| CPA 28.92.22: Self-propelled graders and levellers |
CPA 28.92.22: Erd- oder Straßenhobel (Grader), selbstfahrend |
| Self-propelled graders and levellers |
Erd- oder Straßenhobel (Grader), selbstfahrend |
| 7515 Food and beverage tasters and graders |
7515 Nahrungsmittel- und Getränkekoster und -klassierer |
| Graders and levellers |
Planiermaschinen und Straßenhobel |
| Motor graders and levellers |
Erd- oder Straßenhobel (Grader) mit Motor |
| 7543 Product graders and testers (excluding foods and beverages) |
7543 Produkttester und -klassierer (ohne Nahrungsmittel und Getränke) |
| Wheeled dozers, wheeled loaders, wheeled excavator-loaders, dumpers, graders, loader-type landfill compactors, combustion-engine driven counterbalanced lift trucks, mobile cranes, compaction machines (non-vibrating rollers), paver-finishers, hydraulic… |
Planiermaschinen auf Rädern, Radlader, Baggerlader auf Rädern, Muldenfahrzeuge, Grader, Müllverdichter mit Ladeschaufel, Gegengewichtsstapler mit Verbrennungsmotor, Mobilkräne, Verdichtungsmaschinen (nicht vibrierende Walzen), Straßenfertiger… |
