ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Glucosemenge englisch | Glucosemenge translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
oder
Lactose
und
Galactose
neben
anderen
Zuckern
festgestellt
werden
,
so
ist
die
der
Galactosemenge
(
HPLC
)
äquivalente
Glucosemenge
(
HPLC
)
von
der
Glucosemenge
(
Term
Z
)
vor
jeder
weiteren
Berechnung
abzuziehen
.
…
quantities
of
lactose
and
galactose
are
detected
,
a
glucose
content
equivalent
to
the
galactose
content
(
determin
ed
by
HPLC
)
shall
be
ded
ucted
from
the
glucose
content
(
Z
)
before
any
other
calculation
is
made
.
N
.
B
.:
Wenn
ein
Lactosehydrolysat
als
Bestandteil
der
Ware
angemeldet
und
/
oder
Galactose
neben
anderen
Zuckern
festgestellt
wird
,
ist
die
der
Galactosemenge
äquivalente
Glucosemenge
grundsätzlich
von
der
Gesamtmenge
Glucose
vor
jeder
weiteren
Berechnung
abzuziehen
.
N
.
B
.:
Where
the
presence
of
a
lactose
hydrolysate
is
declared
and
/
or
galactose
is
found
to
be
present
,
the
quantity
of
glucose
equivalent
to
the
galac
tose
shall
be
deducted
f
rom
the
total
glucose
content
before
any
other
calculation
is
performed
.
…
und
/
oder
Lactose
und
Galactose
neben
anderen
Zuckern
festgestellt
werden
,
so
ist
die
der
Galactosemenge
(
HPLC
)
äquivalente
Glucosemenge
(
HPLC
)
von
der
Glucosemenge
(
Term
G
)
vor
jeder
weiteren
Berechnung
abzuziehen
.
…
quantities
of
lactose
and
galactose
are
detected
,
a
glucose
content
equivalent
to
the
galactose
content
(
determine
d
by
HPLC
)
shall
be
dedu
cted
from
the
glucose
(
G
)
content
before
any
other
calculation
is
made
.
