ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Gesamthähnchengehalt englisch | Gesamthähnchengehalt translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Zugesetztes Wasser % = 100 – (scheinbarer Gesamthähnchengehalt + Asche + Kohlenhydrate)	Added water % = 100 – (Apparent Total Chicken Content + Ash + Carbohydrate)
Zugesetztes Wasser % = 100 – (scheinbarer Gesamthähnchengehalt + Asche + Kohlenhydrate + sonstige Zutaten)	Added water % = 100 – (Apparent Total Chicken Content + Ash + Carbohydrate + Other Ingredients)
Scheinbarer Gesamthähnchengehalt = Scheinbarer fettfreier Hähnchengehalt + Fett	Apparent Total Chicken Content = Apparent Fat-Free Chicken Content + fat
Der gemessene Fettgehalt wird dann zu dieser Zahl addiert, die Summe ergibt den scheinbaren Gesamthähnchengehalt.	The measured fat content is then added to this figure to give the apparent total chicken content.
Der Anteil an Collagen-Stickstoff wird danach vom Anteil an Gesamt-Stickstoff abgezogen und der scheinbare Gesamthähnchengehalt wie oben berechnet.	The percent collagen nitrogen is then subtracted from the percent total nitrogen and the apparent total chicken content calculated as above.