ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Gesamtchrom englisch | Gesamtchrom translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Um
die
Gesamtchrom
-
und
Sulfidemissionen
durch
indirekte
Einleitungen
von
Abwasser
aus
Gerbereien
in
kommunale
Abwasserbehandlungsanlagen
zu
mindern
,
ist
BVT
,
Chromfällung
und
Sulfidoxidation
anzuwenden
.
In
order
to
reduce
total
chromium
and
sulphide
emissions
through
indirect
discharges
of
waste
water
from
tanneries
into
urban
waste
water
treatment
plants
,
BAT
is
to
apply
chromium
precipitation
and
sulphide
oxidation
.
Überwachung
der
Sulfidkonzentration
und
der
Konzentration
von
Gesamtchrom
nach
Chromfällung
zur
indirekten
Ableitung
anhand
von
durchflussproportionalen
24
-
Stunden
-
Mischproben
.
Monitoring
of
the
sulphide
concentration
and
total
chromium
concentration
after
c
hromium
precipitation
for
indirect
discharge
,
by
using
flow
proportional
24
-
hour
composite
samples
.
Überwachung
der
Sulfidkonzentration
und
der
Konzentration
von
Gesamtchrom
im
Abwasser
nach
der
Behandlung
zur
direkten
Ableitung
in
aufnehmende
Gewässer
anhand
von
durchflussproportionalen
24
-
Stunden
-
Mischproben
.
Monitoring
of
the
sulphide
concentration
and
total
chro
mium
concentration
in
the
final
effluent
after
treatment
for
direct
discharge
to
receiving
water
,
by
using
flow
proportional
24
-
hour
composite
samples
.
Gesamtchrom
<
0
,
5
mg
/
l
total
chromium
<
0
,
5
mg
/
l
