| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Genießbarkeit | edibility |
| Genießbarkeit | enjoyableness |
| Sprachgebrauch | usage |
| Ein Vergleich zwischen den Anteilen an verzehrtem behandeltem und unbehandeltem Futter innerhalb der vorgegebenen 6 Stunden kann Aufschluss über die Genießbarkeit des behandelten Futters geben. | Comparison of the rates of consumption of treated and untreated diet within the given 6 h can provide information about palatability of the treated diet. |
| Bei Saatgutbehandlungsmitteln, Pellets und Ködern, bei Zubereitungen in Granulatform sowie bei einem TERa-Wert von kleiner/gleich 10 sind Untersuchungen zur Akzeptanz (Genießbarkeit) durchzuführen. | In the case of seed dressings, pellets, baits and preparations which are granules and where TERa ≤ 10, acceptability (palatability) tests must be conducted. |