| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Genever |
Geneva |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Gin und Genever |
Gin and Geneva |
| Genever, in Behältnissen mit einem Inhalt von |
Geneva, in containers holding |
| Gin und Genever |
Gin and Geneva (important: excluding alcohol duty) |
| Genever– 091 bis 22085099 |
Geneva– 5091 to 22085099 |
| …Branntwein und andere alkoholhaltige Getränke (ausg. Branntwein aus Wein oder Traubentrester, Whisky, Rum, Taffia, Gin, Genever, Wodka, Likör sowie zusammengesetzte alkoholhaltige Zubereitungen der zum Herstellen von Getränken verwendeten Art) |
…spirits and other spirituous beverages (excl. compound alcoholic preparations of a kind used for the manufacture of beverages, spirits obtained by distilling grape wine or grape marc, whiskies, rum, taffia, gin, geneva, vodka, liqueurs and cordials) |
| :Gin und Genever– nem Alkoholgehalt von weniger als 80 % vol, unvergällt; Branntwein, Liköre und andere Spirituosen: |
Gin and Geneva– alcohol of an alcoholic strength by volume less than 80 % vol; spirits, liqueurs and other spirituous beverages |
| Gin und Genever– in oder Traubentrester |
Gin and Geneva– by distilling grape wine or grape marc |
| Gin und Genever (wichtig: ohne Alkoholsteuer) |
Gin and geneva (important: excluding alcohol duty) |
| Gin und Genever– ranntwein, gewonnen durch Destillieren vergorener Zuckerrohrerzeugnisse |
Gin and Geneva:– rits obtained by distilling fermented sugar-cane products |
| Gin und Genever:– er |
Gin and Geneva:– itres |
| Wodka– Genever |
Vodka– Geneva |
