| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| A Rautenförmig geknotetes Standardnetz | A Standard diamond mesh netting. |
| geknotetes Netztuch: Richtung parallel zur allgemeinen Laufrichtung des Netzgarns, wie in Anhang I dargestellt; | for knotted netting: the direction parallel to the general course of the netting yarn, as shown in Annex I; |
| geknotetes Netztuch: längster Abstand zwischen zwei gegenüberliegenden Knoten einer Masche, wenn die Masche — wie in Anhang I dargestellt — voll gestreckt ist; | for knotted netting: the longest distance between two opposite knots in the same mesh when fully extended as shown in Annex I; |
| „N-Richtung“ für geknotetes Netztuch: Richtung im rechten Winkel zur allgemeinen Laufrichtung des Netzgarns, wie in Anhang I dargestellt; | ‘N-direction’ for knotted netting means the direction at right angles to the general course of the netting yarn, as shown in Annex I; |
| Geknotetes Rautenmaschennetztuch und T90-Netztuch | Diamond knotted netting and T90 netting |