| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| geknotetes Netztuch: Richtung parallel zur allgemeinen Laufrichtung des Netzgarns, wie in Anhang I dargestellt; | for knotted netting: the direction parallel to the general course of the netting yarn, as shown in Annex I; |
| „N-Richtung“ für geknotetes Netztuch: Richtung im rechten Winkel zur allgemeinen Laufrichtung des Netzgarns, wie in Anhang I dargestellt; | ‘N-direction’ for knotted netting means the direction at right angles to the general course of the netting yarn, as shown in Annex I; |
| Maschenöffnung, N-Richtung und T-Richtung des Netzgarns | Mesh size and N-direction and T-direction of netting twine |
| Richtung des Netzgarns in einem rautenförmig geknoteten Standardnetz (A) und einem um 90° gedrehten Netz (B) | The direction of run of the netting twine in a standard diamond knotted net (A) and in a net turned 90° (B) is shown below. |