ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Gebälk englisch | Gebälk translation

Deutsch English
Substantive nouns
Gebälk beams
Gebälk timberwork
Gebälk floor joists
Gebälk entablature
Gebälk roof beams
Gebälk joists of a floor
Gebälk cross-beams
Gebälk carpentry
Sprachgebrauch usage
Es knistert im Gebälk. There is trouble brewing.
Es knistert im Gebälk. There's trouble in the air.
…in ihrem Hoheitsgebiet von Fall zu Fall bei Gebäuden, die Teil ihres kulturellen, künstlerischen und historischen Erbes sind und deren Gebälk und Mauerwerk mit „dry rot fungus“ (Serpula lacrymans) sowie „cubic rot fungus“ befallen sind, sowie in Notfällen die kurative Behandlung… …on a case-by-case basis, authorise on their territory specialised professionals to carry out in situ and for buildings of cultural, artistic and historical interest, or in emergencies, a remedial treatment of timber and masonry infected by dry rot…