| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| :Außerdem ist die Absicherung eines erwarteten Warenkaufs, dessen Eintritt hoch wahrscheinlich ist, durch ein Forwardgeschäft eine hoch wirksam, sofern: | In addition, a hedge of a highly probable forecast purchase of a commodity with a forward contract is likely to be highly effective if |
| das Forwardgeschäft den Erwerb einer Ware der gleichen Art und Menge, zum gleichen Zeitpunkt und Ort wie das erwartete Grundgeschäft zum Gegenstand hat; | the forward contract is for the purchase of the same quantity of the same commodity at the same time and location as the hedged forecast purchase; |