ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Finanzierungspartnern englisch | Finanzierungspartnern translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
die Vorkehrungen, nach denen die Gemeinschaft die Darlehens- und Bürgschaftstransaktionen der EIB in Bezug auf den Gemeinschaftsanteil, einschließlich der von den Finanzierungspartnern der EIB durchgeführten Transaktionen, überwachen wird.	The arrangements by which the Community will monitor the EIB lending and guarantee operations related to the Community contribution, including operations through the EIB financing partners.
Er wird von allen Finanzierungspartnern einschließlich des Tierhalters unterzeichnet.	It was signed by all the financial partners, including the farmer.
Laut den isländischen Behörden wurde ein beträchtlicher Aufwand in die Suche nach Finanzierungspartnern gesteckt, es wurde sogar auf eine Untergrenze für Beteiligungen am Aktienkapital verzichtet.	In the opinion of the Icelandic authorities, considerable effort was put into the search for founding parties, setting no lower limit on share capital contributions.