ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Filterns englisch | Filterns translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
DPF
-
Leistung
:
Filter
-
und
Regenerierungsprozesse
(
d
.
h
.
Ansammlung
von
Partikeln
während
des
Filterns
und
Entfernung
der
Partikel
während
eines
erzwungenen
Regenerierungslaufs
) —
Leistungsüberwachung
(
z
.
B
.
Auswertung
messbarer
DPF
-
Eigenschaften
wie
…
DPF
performance
:
filtering
and
regeneration
processes
(
e
.
g
.
particulate
accumulation
duri
ng
the
filtering
process
and
particulate
removal
during
a
forced
regeneration
process
) —
performance
monitoring
(
for
example
,
evaluation
of
measurable
DPF
properties
…
Die
Beteiligten
tragen
vor
,
dass
das
Produkt
von
IBIDEN
HU
über
die
Hauptfunktion
des
Filterns
von
Rußpartikeln
hinaus
auch
Kohlenwasserstoffe
und
Kohlendioxide
herausfiltern
könne
und
deshalb
demselben
relevanten
Markt
wie
der
Katalysator
zuzurechnen
sei
.
Die
Fahrzeughersteller
könnten
entscheiden
…
The
interested
parties
argue
that
due
to
the
fact
that
IBIDEN
HU
’
s
pr
oduct
is
able
to
filter
HC
and
CO
in
addition
to
its
main
function
of
filtering
soot
,
it
belongs
to
the
same
market
as
DOC
.
It
is
up
to
car
manufacturers
to
decide
whether
to
construct
…
