ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Feuchtgewebe englisch | Feuchtgewebe translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
25
μg
Monensin
-
Natrium
/
kg
Haut
/
Fett
(
Feuchtgewebe
).
25
μg
monensin
sodium
/
kg
of
wet
skin
+
fat
.
8
μg
Monensin
-
Natrium
/
kg
Leber
,
Niere
und
Muskelfleisch
(
Feuchtgewebe
).
8
μg
monensin
sodium
/
kg
of
wet
liver
,
kidney
and
muscle
.
Die
Rückstandshöchstmenge
ist
die
höchste
Konzentration
von
Rückständen
(
ausgedrückt
in
μg
Markerrückstand
pro
kg
essbares
Feuchtgewebe
oder
Produkt
),
die
von
der
Gemeinschaft
als
rechtlich
zulässig
oder
als
in
Lebensmitteln
annehmbar
angesehen
wird
.
Maximum
residue
limit
means
the
maximum
concentration
of
residues
(
expressed
as
μg
marker
residue
per
kg
of
ed
ible
wet
tissue
or
produ
ct
)
which
may
be
accepted
by
the
Community
to
be
legally
permitted
or
recognised
as
acceptable
in
food
.
Gegebenenfalls
werden
für
verschiedene
Gewebe
der
Zieltierart
oder
für
Produkte
,
die
von
dieser
gewonnen
werden
,
einzelne
MRL
(
ausgedrückt
in
μg
Markerrückstand
pro
kg
essbares
Feuchtgewebe
oder
Produkt
)
festgelegt
.
Where
appropriate
,
individual
MRLs
(
expressed
as
mg
marker
residue
per
kg
of
edible
natural
tissue
or
product
)
shall
be
set
for
different
tissues
o
r
products
of
the
target
animal
species
.
