| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Farbfernsehgeräte | colour TV sets |
| Farbfernsehgeräte | color TVs |
| Farbfernsehgeräte | Colour televisions |
| Sprachgebrauch | usage |
| …wurde es als angemessen erachtet, in diesem Fall die Gewinnspanne von 5 % heranzuziehen, die beim Antidumpingverfahren für Farbfernsehgeräte angewandt wurde [4]. | …receivers (CTV), it was considered reasonable to revert for this purpose to the profit margin of 5 % used in the CTVs anti-dumping proceeding [4]. |
| Die Schneider AG war ein großes deutsches Unternehmen mit Sitz in Türkheim, Bayern, das Farbfernsehgeräte herstellte. | Schneider AG, a large undertaking, was a German producer of colour television sets headquartered in Türkheim, Bavaria. |