| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| :Eine der folgenden Fanggerätarten: | One of the following gear types |
| …der vorangegangenen 12 Monate in Gebiet B getätigten Fänge und Beifänge von Dorsch sowie über die nach ICES-Untergebieten und Fanggerätarten gemäß Artikel 8 Absatz 1 aufgeschlüsselten Rückwürfe von Dorsch. | …of cod taken during the preceding 12 months in Area B as well as the discards of that species specified by ICES Subdivision and by gear types referred to in Article 8(1) to the Commission. |
| Treibende Langleinen sollten von den Fanggerätarten, für die Aufwandsbeschränkungen gelten, ausgenommen werden, wenn diese Art von Fanggerät nicht für den Dorschfang verwendet wird. | Drift lines should be excluded from the gear types subject to the fishing effort limits when this gear type is not used to catch cod. |