| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Für die Anwendung von Artikel 33 Absatz 1 Buchstabe a gelten Erzeugnisse, die zum Verzehr an Bord von Luftfahrzeugen oder Passagierschiffen einschließlich Fährschiffen bestimmt sind und vor dem Anbordbringen zubereitet wurden, als an Bord dieser Verkehrsmittel zubereitet. | For the purposes of Article 33(1)(a), products intended for consumption on board aircraft or passenger vessels, including ferryboats, and prepared before loading shall be deemed to have been prepared on board such craft. |
| Sonderfall (z. B. auf Fährschiffen zu befördernde Fahrzeuge) | Specific case (e.g. vehicles to be carried on a ferry) |
| Zur Beförderung auf Fährschiffen geeignet | Suitability for transport on ferries |
| Befestigungsmöglichkeiten auf Fährschiffen | Possibility of ferry boat fixation |