| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Mit dem Gesetz zur Änderung des Energiesteuergesetzes (1994:1776) [11] wird ein neues Stromsteuersystem eingeführt. | By Act on amendment of the Act (1994:1776) on Tax on Energy [11], a new electricity tax system will be introduced. |
| In diesem Fall machen die schwedischen Behörden geltend, dass Schweden die Kommission über die Beihilferegelung unterrichtet hat, z. B. durch Übermittlung des vollständigen Wortlauts des Energiesteuergesetzes an die Kommission. | In this case, the Swedish authorities claim that Sweden has informed the Commission about the scheme by, for example, submitting the complete Swedish taxation act to the Commission. |