ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

ERWEITERUNGSPROZESS englisch | ERWEITERUNGSPROZESS translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
ERWEITERUNGSPROZESS UND -STRATEGIE	ENLARGEMENT PROCESS AND STRATEGY
KAPITEL 22 02 — ERWEITERUNGSPROZESS UND -STRATEGIE	CHAPTER 22 02 — ENLARGEMENT PROCESS AND STRATEGY
Die Hilfe entspricht dem im Erweiterungsprozess ermittelten Bedarf und den Aufnahmekapazitäten des begünstigten Landes.	Assistance shall be consistent with the needs identified in the enlargement process and absorption capacities of the beneficiary country.
Der Erweiterungsprozess festigt den Frieden, die Demokratie und die Stabilität in Europa und versetzt die Union in die Lage, globale Herausforderungen besser bewältigen zu können.	The enlargement process reinforces peace, democracy and stability in Europe and allows the Union to be better positioned to address global challenges.
…Erweiterung der Europäischen Union von 2004 mit den Nachbarländern zu teilen und einige der Instrumente und Erfahrungen aus dem Erweiterungsprozess zu nutzen, um die Partnerländer mit dem Ziel einer schrittweisen wirtschaftlichen Integration und einer Verstärkung der politischen…	…to share the benefits of the European Union’s 2004 enlargement with neighbouring countries and to use some of the instruments and experience gained during the enlargement process to bring partner countries closer to the European Union, aiming at gradual…
Der Europäische Rat hat auf seiner Tagung vom 12. und 13. Dezember 1997 in Luxemburg den Erweiterungsprozess mit den mittel- und osteuropäischen Ländern sowie Zypern eingeleitet.	The European Council meeting in Luxembourg on 12 and 13 December 1997 launched the enlargement process with the Central and Eastern European countries and Cyprus.