| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Körperseifen/Duschgels |
Body soaps/Shower gels |
| Nicht in Mitteln für Kinder unter drei Jahren verwenden, außer in Badezusätzen/Duschgels und Shampoo |
Not to be used in preparations for children under three years of age, except in bath products/shower gels and shampoo |
| Nicht in Mitteln für Kinder unter 3 Jahren verwenden, außer in Badezusätzen/Duschgels und Shampoo |
Not to be used in products for children under 3 years of age, except in bath products/shower gels and shampoo |
| Allerdings war der SCCP der Ansicht, dass die Verwendung bei einem Höchstgehalt von 0,3 % in Zahnpasten, Handseifen, Körperseifen/Duschgels und Deodorants, Gesichtspudern und Concealern sicher ist. |
However, the SCCP considered that its use at a maximum concentration of 0,3 % in toothpastes, hand soaps, body soaps/shower gels and deodorants, face powders and blemish concealers is safe. |
| Nur für Produkte, außer Badezusätzen/Duschgels und Shampoos, die von Kindern unter drei Jahren verwendet werden könnten. |
Solely for products, other than bath products/shower gels and shampoo, which might be used for children under three years of age. |
