ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Dmin englisch | Dmin translation

⇄ English
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
:Der Außendurchmesser eines Reifens darf nicht außerhalb der Werte Dmin und Dmax liegen, die nach folgenden Formeln ermittelt werden: The outer diameter of a tyre must not be outside the values D min and D max obtained from the following formulae
:Für Größen, die nicht in Anhang 5 aufgeführt sind, darf der Außendurchmesser nicht außerhalb der Werte Dmin und Dmax liegen, die nach folgenden Formeln ermittelt wurden: For sizes not listed in Annex 5 the outer diameter of a tyre must not be outside the values Dmin and Dmax obtained from the following formulae
:Der tatsächliche Außendurchmesser eines runderneuerten Reifens darf nicht außerhalb der Werte Dmin und Dmax liegen, die nach folgenden Formeln ermittelt werden: The actual outer diameter of a retreaded tyre must not be outside the values of Dmin and Dmax obtained by the following formulae
:Der Außendurchmesser eines Reifens darf nicht kleiner beziehungsweise größer als die mit der nachstehenden Formel ermittelten Werte Dmin und Dmax sein: The outer-diameter of a tyre must not be outside the values Dmin and Dmax obtained from the following formulae
Der Außendurchmesser darf nicht außerhalb der in Anhang 5 vorgeschriebenen Werte Dmin und Dmax liegen. The outer diameter of a tyre must not be outside the values Dmin and Dmax specified in Annex 5.
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
For sizes not listed in Annex 5 the outer diameter of a tyre must not be outside the values Dmin and Dmax obtained from the following formulae :Für Größen, die nicht in Anhang 5 aufgeführt sind, darf der Außendurchmesser nicht außerhalb der Werte Dmin und Dmax liegen, die nach folgenden Formeln ermittelt wurden:
The actual outer diameter of a retreaded tyre must not be outside the values of Dmin and Dmax obtained by the following formulae :Der tatsächliche Außendurchmesser eines runderneuerten Reifens darf nicht außerhalb der Werte Dmin und Dmax liegen, die nach folgenden Formeln ermittelt werden:
The outer-diameter of a tyre must not be outside the values Dmin and Dmax obtained from the following formulae :Der Außendurchmesser eines Reifens darf nicht kleiner beziehungsweise größer als die mit der nachstehenden Formel ermittelten Werte Dmin und Dmax sein:
The outer diameter of a tyre must not be outside the values Dmin and Dmax specified in Annex 5. Der Außendurchmesser darf nicht außerhalb der in Anhang 5 vorgeschriebenen Werte Dmin und Dmax liegen.