ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Direktinvestitionskette englisch | Direktinvestitionskette translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
mindestens ein Unternehmen ist in einer Direktinvestitionskette an der Börse notiert, während mindestens ein Unternehmen nicht an der Börse notiert ist und dies zu einer erheblichen Verzerrung des Netto-Auslandsvermögensstatus eines Unternehmens in der Kette führt; in diesem Fall kann der Marktpreis des an der Börse notierten Unternehmens… at least one enterprise in a direct investment chain is listed on the stock-exchange, while at least one is not and this leads to a significant distortion in the net IIP of a company in the chain; in this case the market price of the listed company may be…
soweit die Konten von Unternehmen in einer Direktinvestitionskette auf verschiedene Währungen lauten und Wechselkursschwankungen zu einer erheblichen Verzerrung des Netto-Auslandsvermögensstatus des Landes führen, in dem das Unternehmen in der Mitte der Kette ansässig ist. if the accounts of enterprises in a direct investment chain are denominated in different currencies and exchange rate fluctuations lead to a significant distortion in the net IIP of the country in which the company in the middle of the chain is resident.