| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| digests | Kurzdarstellungen |
| digests | Überblicke |
| digests | Kurzfassungen |
| other | andere |
| digests | verdaut |
| digests | digeriert |
| usage | Sprachgebrauch |
| Digests are to be examined as soon as they are ready. | Die Sedimente müssen untersucht werden, sobald sie vorbereitet sind. |
| Where the digests are not examined within 30 minutes of preparation, they must be clarified as follows. The final sample of about 40 ml is poured into a measuring cylinder and allowed to stand for 10 minutes. | Werden die Sedimente nicht innerhalb von 30 Minuten nach Vorbereitung untersucht, so sind sie wie folgt zu klären: Die endgültige Probe von etwa 40 ml wird in einen Messzylinder gegossen und 10 Minuten stehen gelassen. |
| Where the digests are unclear or they are not examined within 30 minutes of their preparation, they must be clarified as follows | :Sind die Sedimente nicht klar oder werden sie nicht innerhalb von 30 Minuten nach Vorbereitung untersucht, so sind sie wie folgt zu klären: |