ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Differenzwert englisch | Differenzwert translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Liegt
der
Wert
der
gesondert
erfassbaren
Vermögenswerte
einer
NZB
über
oder
unter
dem
Wert
ihrer
Bemessungsgrundlage
,
wird
die
Differenz
verrechnet
,
indem
dem
Differenzwert
der
Referenzzinssatz
zugrunde
gelegt
wird
.
Where
the
value
of
an
NCB
’
s
earmarkable
assets
exceeds
or
falls
short
of
the
value
of
its
liability
base
,
the
difference
shall
be
offset
by
a
pplying
the
reference
rate
to
the
value
of
the
difference
.
:
Dieser
Differenzwert
ist
gemäß
folgender
Formel
mit
dem
Verhältnis
zwischen
dem
erwarteten
Mittelwert
und
dem
Prüfmesswert
der
HC
-
Konzentration
zu
multiplizieren
:
T
his
difference
shall
be
mu
ltiplied
by
the
ratio
of
the
expected
mean
HC
concentration
to
the
HC
concentration
measured
during
the
verification
,
as
follows
Differenzwert
vom
Bezugspegel
(
GlW
in
Deutschland
,
RNW
auf
der
Donau
).
Difference
value
refer
ring
to
reference
water
level
(
GlW
in
Germany
,
RNW
on
the
Danube
).