| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| In Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 2003/2003 ist ein Detonationstest für Ammoniumnitratdünger mit einem Stickstoffgehalt im Verhältnis zum Ammoniumnitrat von über 28 Massen-% beschrieben. | Annex III to Regulation (EC) No 2003/2003 specifies a test of resistance to detonation for ammonium nitrate fertilisers containing more than 28 % by mass of nitrogen in relation to ammonium nitrate. |
| Einige Arten von Ammoniumnitrat können unter extremen Bedingungen explosionsfähig werden und diese Gefahr kann mit dem Detonationstest (BC-Code, Anhang 3 Prüfung 5) bewertet werden. | Some types of ammonium nitrate may give rise to an explosion hazard under extreme conditions and the ‘Resistance to detonation test’ (BC Code, Annex 3, Test 5) can be used to assess this hazard. |