ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Dataquest deutsch | Dataquest in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
Information from an independent source (Gartner Dataquest) also confirms that the prospects for the DRAM market are very positive. Informationen aus einer weiteren unabhängigen Quelle (Gartner Dataquest) ergaben ebenfalls, dass die Aussichten für den DRAM-Markt stark positiv sind:
Source: Gartner Dataquest (November 2003). Quelle: Gartner Dataquest (November 2003).
They derived from the confidential questionnaire responses of companies cooperating with the original investigation, as verified, and publicly available external sources like Gartner Dataquest and In-Stat MDR. Die Daten stammen aus der vertraulichen Fassung der überprüften Fragebogenantworten der Unternehmen, die an der Ausgangsuntersuchung mitarbeiteten, sowie aus öffentlich verfügbaren externen Quellen wie Gartner Dataquest und In-Stat MDR.
The movements on the world DRAM market during the reference period, as revealed by the statistics, are given in the following tables [15] Source: Gartner Dataquest (November 2003). Die Weltmarktentwicklung bei DRAMs während des Bezugszeitraums sieht nach diesen Statistiken wie folgt aus [15] Quelle: Gartner Dataquest (November 2003).
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Informationen aus einer weiteren unabhängigen Quelle (Gartner Dataquest) ergaben ebenfalls, dass die Aussichten für den DRAM-Markt stark positiv sind: Information from an independent source (Gartner Dataquest) also confirms that the prospects for the DRAM market are very positive.
Quelle: Gartner Dataquest (November 2003). Source: Gartner Dataquest (November 2003).
Die Daten stammen aus der vertraulichen Fassung der überprüften Fragebogenantworten der Unternehmen, die an der Ausgangsuntersuchung mitarbeiteten, sowie aus öffentlich verfügbaren externen Quellen wie Gartner Dataquest und In-Stat MDR. They derived from the confidential questionnaire responses of companies cooperating with the original investigation, as verified, and publicly available external sources like Gartner Dataquest and In-Stat MDR.
Die Weltmarktentwicklung bei DRAMs während des Bezugszeitraums sieht nach diesen Statistiken wie folgt aus [15] Quelle: Gartner Dataquest (November 2003). The movements on the world DRAM market during the reference period, as revealed by the statistics, are given in the following tables [15] Source: Gartner Dataquest (November 2003).