ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Cyclamen deutsch | Cyclamen in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
cyclamen	Alpenveilchen
cyclamen	Zyklamen
usage	Sprachgebrauch
Artificially propagated specimens of cultivars of Cyclamen persicum are not subject to the provisions of this Regulation.	Diese Verordnung gilt nicht für künstlich vermehrte Exemplare von Kultivaren von Cyclamen persicum.
…Ireland) and its updates accepted by the Nomenclature Committee, as a guideline when making reference to the names of species of Cyclamen (Primulaceae) & Galanthus & Sternbergia (Liliaceae).	…Northern Ireland) sowie vom Nomenklaturausschuss verabschiedete Neuausgaben als Leitlinien zur Angabe von Cyclamen-(Primulaceae-) & Galanthus- & Sternbergia-(Liliaceae-)Artnamen.
Cyclamen alcohol, when used as a fragrance ingredient	Cyclamenalkohol bei Verwendung als Duftinhaltsstoff

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Diese Verordnung gilt nicht für künstlich vermehrte Exemplare von Kultivaren von Cyclamen persicum.	Artificially propagated specimens of cultivars of Cyclamen persicum are not subject to the provisions of this Regulation.
…Britain and Northern Ireland) sowie vom Nomenklaturausschuss verabschiedete Neuausgaben als Leitlinien zur Angabe von Cyclamen-(Primulaceae-) & Galanthus- & Sternbergia-(Liliaceae-)Artnamen.	…and Northern Ireland) and its updates accepted by the Nomenclature Committee, as a guideline when making reference to the names of species of Cyclamen (Primulaceae) & Galanthus & Sternbergia (Liliaceae).
Diese Verordnung gilt nicht für künstlich vermehrte Exemplare von Kultivaren von Cyclamen persicum.	With regard to compliance with the obligations arising under the Agreement on Agriculture, the ending of a reference period shall not affect the validity of export licences.’,