| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Comments from the Confederação da Indústria Portuguesa (‘CIP’) |
Stellungnahmen der Confederação da Indústria Portuguesa (CIP) |
| Mr Gonçalo da GAMA LOBO XAVIER, Confederação da Indústria Portuguesa (CIP) is hereby appointed as a member of the European Economic and Social Committee for the remainder of the current term of office, which runs until 20 September 2015. |
Herr Gonçalo da GAMA LOBO XAVIER, Confederação da Indústria Portuguesa (CIP), wird für die verbleibende Amtszeit, d. h. bis zum 20. September 2015, zum Mitglied des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses ernannt. |
| The Commission received comments from the Associação das Indústrias da Petroquímica, Química e Refinação [3], from the Confederação da Indústria Portuguesa [4], from Associação para a eficiência energética [5], from Competitor No 2 [6], a competitor… |
Die Kommission erhielt Stellungnahmen von der Associação das Indústrias da Petroquímica, Química e Refinação [3], der Confederação da Indústria Portuguesa [4], der Associação para a eficiência energética [5], von Wettbewerber 2 [6], einem… |
| Comments by the Confederação Geral dos Trabalhadores Portugueses (‘CGTP’) |
Stellungnahmen der Confederação Geral dos Trabalhadores Portugueses (CGTP) |
