| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Maßnahme B: mit British Nuclear Fuel Limited (BNFL) vereinbarte Maßnahmen hinsichtlich des Brennelementezyklus | Measure B: measures concerning fuel cycle agreed with British Nuclear Fuel Limited (BNFL) |
| Maßnahme C Moratorium;— n mit BNFL hinsichtlich des Brennelementezyklus; | Measure C standstill measures;— el cycle agreed with BNFL; |
| Die britischen Behörden fügen hinzu, dass BNFL als letzter privater britischer Anbieter von Brennelementezyklus-Dienstleistungen von einer Insolvenz von BE besonders betroffen wäre; es hätte keine baldigen Einnahmen, um die großen Mengen bereits gelieferter AGR… | The United Kingdom adds that BNFL, as the only remaining commercial UK provider of nuclear fuel cycle services, would be particularly exposed in the event of BE’s insolvency; it would have no immediate income stream for the storing or reprocessing of the… |