ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Biosicherheitsmanagements englisch | Biosicherheitsmanagements translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
eine
Beschreibung
des
gemeinsamen
Biosicherheitsmanagements
und
der
Biosicherheitspläne
der
Betriebe
des
Kompartiments
gemäß
Teil
2
des
Anhangs
;
a
description
of
the
common
b
iosecurity
management
system
and
of
the
biosecurit
y
plans
of
the
holdings
comprising
the
compartment
,
as
set
out
in
Part
2
of
the
Annex
;
den
Informationen
gemäß
Artikel
5
Absatz
5
Buchstabe
b
über
Änderungen
oder
Anpassungen
des
gemeinsamen
Biosicherheitsmanagements
oder
von
Biosicherheitsplänen
der
Betriebe
des
Kompartiments
.
information
concerning
any
amendments
or
adaptations
to
the
common
biosecurity
management
system
or
biosecurity
plans
of
the
holdings
comprising
t
he
compartment
,
as
provided
for
in
Article
5
(
5
)(
b
).
Überwachung
sämtlicher
innerhalb
des
Kompartiments
im
Rahmen
des
gemeinsamen
Biosicherheitsmanagements
durchgeführten
Maßnahmen
,
vor
allem
der
Maßnahmen
zu
dessen
Umsetzung
und
Überwachung
,
supervising
all
actions
carried
out
in
the
compartment
rela
ting
to
the
common
biosecurity
management
system
,
in
particular
for
the
implementation
and
monitoring
of
that
system
;
:
Die
Biosicherheitspläne
der
Betriebe
im
Rahmen
des
gemeinsamen
Biosicherheitsmanagements
umfassen
mindestens
The
biosecurity
plans
of
the
holdings
under
the
common
biosecurity
management
system
shall
include
at
least
the
follo
wing
elements
Beschreibung
des
gemeinsamen
Biosicherheitsmanagements
und
der
Biosicherheitspläne
gemäß
Artikel
3
Absatz
2
Buchstabe
c
Description
of
th
e
common
biosecurity
management
system
and
of
the
biosecurity
plans
,
as
referred
to
in
Article
3
(
2
)(
c
)