| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| :Abweichend von Absatz 2 können die Mitgliedstaaten bei einer Bevorratungslieferung an Plattformen die Ausfuhr von der Vorlage der Bescheinigung über die Lieferung an Bord befreien, wenn es sich um eine Lieferung handelt, | By way of derogation from paragraph 2, in the case of supplies to rigs Member States may release exporters from the obligation to present certificates of delivery on board in the case of deliveries |
| Deutsch Bevorratungslieferung für Plattformen — Verordnung (EG) Nr. 800/1999 | In German Bevorratungslieferung für Plattformen — Verordnung (EG) Nr. 800/1999 |
| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| In German Bevorratungslieferung für Plattformen — Verordnung (EG) Nr. 800/1999 | Deutsch Bevorratungslieferung für Plattformen — Verordnung (EG) Nr. 800/1999 |