ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Betriebseffizienz englisch | Betriebseffizienz translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Somit
dürften
bessere
Skaleneffekte
,
gesteigerte
Betriebseffizienz
und
verstärkter
Wettbewerb
einen
generellen
Preissenkungsdruck
bei
elektronischen
Zahlungsdiensten
in
Euro
auslösen
,
da
diese
unter
den
gegebenen
Voraussetzungen
eine
optimale
Lösung
bieten
.
Consequently
,
improved
economi
es
of
scale
,
increased
operating
e
fficiency
and
strengthened
competition
should
lead
to
downward
price
pressure
in
electronic
payment
services
in
euro
on
a
‘
best
-
of
-
breed
’
basis
.
Erstens
stellt
die
Kommission
fest
,
dass
gemäß
Randziffer
66
der
Umweltrichtlinien
die
Betriebseffizienz
der
zu
Prämien
aus
der
Maßnahme
begünstigten
Einheiten
für
Kraft
-
Wärme
-
Kopplung
die
in
der
Richtlinie
2004
/
8
/
EG
festgelegten
Referenzwerte
übersteigt
.
First
of
all
,
the
Commission
notes
that
,
in
compliance
with
point
66
o
f
the
environmental
guidelines
,
th
e
operating
efficiency
of
the
CHP
units
benefiting
from
the
scheme
exceeds
the
reference
values
set
out
in
Directive
2004
/
8
/
EC
.
