ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Betätigungsvorrichtung englisch | Betätigungsvorrichtung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Besteht
eine
Vorrichtung
für
Schallzeichen
aus
mehreren
Einheiten
,
die
jeweils
ein
Schallzeichen
abgeben
und
von
einer
einzigen
Betätigungsvorrichtung
gleichzeitig
betätigt
werden
,
gilt
sie
als
ein
System
für
Schallzeichen
.
An
AWD
consisting
of
several
units
,
each
emitting
a
sound
signal
and
operated
simultaneo
usly
by
the
actuation
of
a
single
control
sh
all
be
regarded
as
an
audible
warning
system
.
…
bei
gelöster
Verriegelungsvorrichtung
auf
das
Türverschlusssystem
,
einschließlich
des
Verschlusses
und
seiner
Betätigungsvorrichtung
,
aufgebracht
wird
.
…
in
the
direction
parallel
to
the
vehicle
’
s
vertical
axis
,
with
the
locking
device
disengaged
and
when
demonstrated
in
accordance
with
paragraph
7
.
1
.
1
.
2
.
…
der
Türaußengriff
oder
eine
andere
Lösevorrichtung
an
der
Außenseite
betätigt
werden
kann
,
und
für
die
im
Innenraum
des
Fahrzeugs
eine
Betätigungsvorrichtung
und
eine
Löse
-/
Einrastvorrichtung
vorhanden
sind
.
…
the
exterior
door
handle
or
other
exterior
latch
release
control
and
which
has
an
operating
means
and
a
lock
release
/
engagement
device
located
withi
n
the
interior
of
the
vehicle
.
…
bei
gelöster
Verriegelungsvorrichtung
auf
das
Türverschlusssystem
,
einschließlich
des
Verschlusses
und
seiner
Betätigungsvorrichtung
,
aufgebracht
wird
.
…
parallel
to
the
vehicle
’
s
longitudinal
and
transversal
axes
with
the
locking
device
disengaged
a
nd
when
tested
in
accordance
with
paragraph
7
.
2
.
1
.
2
.
