| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Bergamotte |
bergamot |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Orangen (Bergamotte, Pomeranze, Chinotto und andere Hybriden) |
Oranges (Bergamot, bitter orange, chinotto and other hybrids) |
| Grapefruit (Pampelmu-sen, Pomelos, Sweeties, Tangelo, Ugli und andere Hybriden Bergamotte, Pomeranze,Chinotto und andere Hybriden) |
Grapefruit (Shaddocks, pomelos, sweeties, tangelo, ugli and other hybrids) |
| Bergamotte, Pomeranze, Chinotto und andere Hybriden |
Bergamot, bitter orange, chinotto and other hybrids |
| Artikel 8 des Dekretentwurfs regelt die Gewährung von Beihilfen für die Absatzförderung der Bergamotte und ihrer Derivate. |
Article 8 of the draft order provides for the grant of aid for the promotion of bergamots and bergamot derivatives. |
| …Union der Kommission gemäß Artikel 88 Absatz 3 EG-Vertrag einen Gesetzesentwurf mit Normen für den Schutz der Bergamotte und ihrer Derivate mitgeteilt. |
…Union notified the Commission, pursuant to Article 88(3) of the Treaty, of a draft law laying down standards for the protection of bergamots and bergamot derivatives. |
| über die von Italien geplante Beihilferegelung zum Schutz der Bergamotte und ihrer Derivate in Kalabrien |
on the aid scheme which Italy is planning to implement for the protection of bergamots and bergamot derivatives in Calabria |
| Citrus Aurantium Bergamia Extract ist ein Extrakt aus der Frucht der Bergamotte, Citrus aurantium bergamia, Rutaceae |
Citrus Aurantium Bergamia Extract is an extract of the fruit of the bergamot, Citrus aurantium bergamia, Rutaceae |
