| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Ein-/Aus-Schalter und Bedienknöpfen. |
power and control buttons. |
| einem Herzfrequenzüberwachungsgerät, bestehend aus einem Funkempfänger mit einer integrierten Uhr, mit Bedienknöpfen und optoelektronischer Anzeige, das am Handgelenk getragen werden kann, |
a heart rhythm monitoring device incorporating a wireless receiver and a watch, with control buttons and an opto-electronic display, which can be worn on the wrist, |
| Es ist außerdem mit Bedienknöpfen ausgestattet und wird mit einer Fernbedienung geliefert. |
It is also equipped with control buttons and supplied with a remote control. |
| Sie ist ebenfalls mit Bedienknöpfen zum Einstellen von Lautstärke, Verstärkung, Ton und Toneffekten ausgestattet. |
It is also equipped with control buttons for volume, gain, sound and sound effects. |
| Weiterhin ist es ausgestattet mit Bedienknöpfen (power, play, pause, volume) und einem Infrarotempfänger für eine Fernbedienung. |
It is also equipped with control buttons (power, play, pause, volume) and an infrared receiver for a remote control. |
| Ein-/Aus-Schalter und Bedienknöpfen, einschließlich Kanalwahltasten, |
power and control buttons, including channel selection buttons, |
| Ein-/Aus-Schalter und Bedienknöpfen, auch zur Auswahl des Kalibrierungsmodus. |
power and control buttons, including calibration mode selection. |
| Bedienknöpfen. |
control buttons. |
