ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Barkapitalerhöhung englisch | Barkapitalerhöhung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Zum
Zeitpunkt
der
Umwandlung
zeichnete
Flowers
eine
Barkapitalerhöhung
,
um
eine
Verwässerung
ihres
Aktienbesitzes
zu
vermeiden
[
13
].
At
the
time
of
the
conversion
,
Flowers
signed
a
cash
equity
issue
in
order
to
avoid
a
dilution
of
their
shareholdings
[
13
].
…
Sachkapitalerhöhung
unter
Ausschluss
des
Bezugsrechts
der
Minderheitsaktionäre
oder
im
Wege
einer
gemischten
Sach
-/
Barkapitalerhöhung
mit
Bezugsrecht
aller
Aktionär
mit
Ausnahme
der
HSH
Finanzfonds
AöR
in
Bezug
auf
den
Baranteil
.
…
contribution
in
kind
,
with
no
right
of
option
for
minority
shareholders
,
or
through
a
mixed
capital
increase
by
way
of
contribution
in
kind
and
cash
,
with
a
right
of
opti
on
regarding
the
cash
portion
for
all
shareholders
other
than
HSH
Finanzfonds
AöR
regarding
the
cash
portion
.
…
Sachkapitalerhöhung
unter
Ausschluss
des
Bezugsrechts
der
Minderheitsaktionäre
oder
im
Wege
einer
gemischten
Sach
-/
Barkapitalerhöhung
mit
Bezugsrecht
aller
Aktionäre
außer
der
HSH
Finanzfonds
AöR
bezüglich
des
Baranteils
erfolgen
.
…
contribution
in
kind
,
with
no
right
of
option
for
minority
shareholders
,
or
through
a
mixed
capital
increase
by
way
of
contribution
in
kind
and
cash
,
with
a
right
of
option
for
all
shareholders
other
than
HSH
Finanzfonds
AöR
regarding
the
cash
portion
.
